ඇමීගේ  මලල ක්රීඩා ජනතා ජාලය

නැව්ගත කිරීමේ තොරතුරු

 

(USPS) ප්‍රමුඛතා තැපෑල (දින 2 සිට 3 දක්වා) සියලු දේශීය නැව්ගත කිරීම් සඳහා විකල්ප.

 

මූලික ඇණවුම් සැකසීම සඳහා පැය 24-48 ඉඩ දෙන්න (සති අන්ත හෝ නිවාඩු දින ඇතුළුව නොවේ). පෙ.ව.7ට (EST) පසු කරන ලද සියලුම ඇනවුම් ඊළඟ ව්‍යාපාරික දිනයේ තැබූ ලෙස සලකනු ලැබේ (එනම් ඒවා ඊළඟ දිනයේ නැව්ගත කරනු ඇති බවයි. ව්යාපාරික දිනය). ඔබගේ නැව් දිනය වෙනස් කරන එකම දෙය දැනට තොග නොමැති නිෂ්පාදන තිබේ නම් පමණි. අපගේ නැවත ගබඩා කිරීමේ ඇණවුම් සමඟින්, ඔබගේ ඇණවුම තරමක් ප්‍රමාද වී ඇති බවත්, නව ප්‍රති-ඇණවුම් නිෂ්පාදනයෙන් පිටතට පැමිණි පසු නැව්ගත කිරීම සඳහා දැනට සකසමින් පවතින බවත් අපි ඔබට දන්වන්නෙමු. නිෂ්පාදනයෙන් පිටතට පැමිණි විගසම නැව්ගත කිරීම් පිටතට යාමට අපි සෑම විටම උපරිම උත්සාහයක් දරමු, බොහෝ අවස්ථාවලදී එය එතරම් ප්‍රමාදයක් නොවේ (සාමාන්‍යයෙන් සති එකක සිට සති දෙක දක්වා). ඔබේ භාණ්ඩ යැවීමෙන් පසු අපි ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත, එවිට ඔබට ඔබේ නිෂ්පාදන අපේක්ෂා කළ යුත්තේ කවදාදැයි දැන ගත හැකිය.

 

ඇණවුම් සඳහා ලුහුබැඳීමේ තොරතුරු:

 

***කරුණාකර සලකන්න: සියලුම දේශීය එක්සත් ජනපද ඇණවුම් USPS සහ UPS යන දෙකින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැක. ඔබගේ ඇණවුම "PROCESSING" සිට "SHIPPED" වෙත මාරු වූ පසු හඹා යාමේ තොරතුරු ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවනු ලැබේ. ***

[UPS විකල්පය]: United Parcel Service (UPS) භාවිතයෙන් අපෙන් ඇණවුම් කරන විට, අපි ඔබට නැව්ගත කිරීම තහවුරු කිරීමක් සහිත විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු. මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙහි කොටසක් ලෙස, ඔබට "බෙදාහැරීමේ තහවුරු කිරීම" සෙවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත, මෙය ඔබට UPS.com හි ඇතුළත් කළ හැකි දිගු අංකයක් වනු ඇත. මුල් පිටුවට ගිය පසු, "Track & Confirm" සබැඳිය වෙත ගොස් ඔබගේ අංකය ඇතුලත් කරන්න. ලබා ගත හැකි සියලුම තොරතුරු මෙහි ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

[USPS විකල්පය]: එක්සත් ජනපද තැපැල් සේවය (USPS) භාවිතයෙන් අපෙන් ඇණවුම් කරන විට, අපි ඔබට නැව්ගත කිරීම තහවුරු කිරීමක් සහිත විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු. මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙහි කොටසක් ලෙස, ඔබට "බෙදාහැරීමේ තහවුරු කිරීම" සෙවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත, මෙය ඔබට USPS.com හි ඇතුළත් කළ හැකි දිගු අංකයක් වනු ඇත. මුල් පිටුවට ගිය පසු, "Track & Confirm" සබැඳිය වෙත ගොස් ඔබගේ අංකය ඇතුලත් කරන්න. ලබා ගත හැකි සියලුම තොරතුරු මෙහි ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

 

අන්තර්ජාතික නාවික කටයුතු:

 

ජාත්‍යන්තර ඇණවුම් සඳහා, APN භාවිතා කරන්නේ the United States Post Service (USPS) සහද United Parcel Service (UPS) පිරිනමයි. සියලුම බෙදා හැරීමේ වේලාවන් ඇස්තමේන්තුකරුවෙකු මත පදනම් වන අතර ප්‍රකාශ කළ ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වන නැව්ගත කිරීම් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අපට ඔබට ලබා දිය හැක්කේ USPS සහ UPS නැව්ගත කිරීමේ කාලය තීරණය කරන නියමයන් පමණි. *** ඔබේ පැකේජය එක්සත් ජනපද දේශසීමාවෙන් පිට වූ පසු, වෙනත් රටවලට ඇතුළු වීමේදී පැකේජ නැතිවීම හෝ ඇතුළු වන රටෙහි දේශසීමා හෝ රේගු කාර්යාලයේදී විනාශ කිරීම හෝ සොරකම් කිරීම සඳහා APN වගකිව යුතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. පැකේජය එක්සත් ජනපද දේශසීමාවෙන් පිටවී තම රටට ඇතුළු වූ පසු ගැනුම්කරු එහි වගකීම භාර ගනී. ඔබට ඔබේ පැකේජය ලැබුණු විට ගෙවිය යුතු සියලුම රේගු ගාස්තු සඳහා ඔබ (පාරිභෝගිකයා) වගකිව යුතු බව ද සලකන්න. සෑම රටකටම ඔබේ රටෙන් පිටත මිලදී ගන්නා භාණ්ඩ සඳහා තමන්ගේම තීරුබදු ගාස්තු ඇත. එබැවින් ඔබ ඔබේ රේගු ගාස්තු ගෙවීම ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ නම්, වැඩිදුර දැන ගැනීමට ඔබට ඔබේ පළාත් පාලන රේගු දෙපාර්තමේන්තුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ගෙවිය යුතු රේගු ගාස්තුවක් සඳහා APN වගකියනු නොලැබේ.

 

 

ඔබගේ නැව්ගත කිරීමේ විකල්ප පහත පරිදි වේ:

 

(UPS) Worldwide Express Plus

 

• එක්සත් ජනපදයට සහ කැනඩාවට පෙරවරු 9:00 ට දෙවන ව්‍යාපාරික දිනයේ බෙදා හැරීම

• යුරෝපයේ ප්‍රධාන ව්‍යාපාරික මධ්‍යස්ථාන වෙත පෙ.ව. 9.00 ට ව්‍යාපාරික දින දෙක තුනකින් බෙදා හැරීම

• ලොව පුරා අනෙකුත් ගමනාන්ත වෙත උදෑසන 9:00 වන විට නිශ්චිත බෙදා හැරීම

• අපනයන ගමනාන්ත: ආසියාවේ, යුරෝපයේ සහ උතුරු ඇමරිකාවේ රටවල් 30කට වඩා

• ප්‍රතිලාභ: ව්‍යාපාරික දිනයේ ආරම්භය සඳහා ඔබේ නැව්ගත කිරීම තිබිය යුතු විට වඩාත් සුදුසුය. අමතර මනසේ සාමය සඳහා සෑම පියවරක්ම හැසිරවීමට ප්‍රමුඛතාවය.

• මෙම සේවාව සමඟ ජාත්‍යන්තර ලුහුබැඳීම ලබා ගත හැකිය

 

 

(UPS) Worldwide Express

 

• 10:30 am හෝ 12:00 ට බෙදා හැරීම

• ඊළඟ ව්‍යාපාරික දිනය වන විට කැනඩාවට සහ ලේඛන මෙක්සිකෝවට භාරදීම

• යුරෝපයට සහ ලතින් ඇමරිකාවට දෙවන ව්‍යාපාරික දින බෙදා හැරීම

• ආසියාවට ව්‍යාපාරික දින දෙකක් හෝ තුනක් ඇතුළත බෙදා හැරීම

• අපනයන ගමනාන්ත: රටවල් සහ ප්‍රදේශ 60කට වැඩි ගණනකට

• ප්‍රතිලාභ: ගෘහස්ථ රේගු නිෂ්කාශනය සමඟින් ගෙයින් ගෙට සේවය. බෙදා හැරීමේ උත්සාහයන් තුනක් දක්වා.

• මෙම සේවාව සමඟ ජාත්‍යන්තර ලුහුබැඳීම ලබා ගත හැකිය

 

 

(UPS) Worldwide Saver

 

• දවස අවසානයේදී බෙදා හැරීම

• ඊළඟ ව්‍යාපාරික දින කැනඩාවට සහ මෙක්සිකෝවට ලේඛන සඳහා බෙදා හැරීම

• යුරෝපයට සහ ලතින් ඇමරිකාවට ව්‍යාපාරික දින දෙකකින් බෙදා හැරීම

• ආසියාවට ව්‍යාපාරික දින දෙක තුනකින් බෙදා හැරීම

• අපනයන ගමනාන්ත: රටවල් සහ ප්‍රදේශ 215කට

• ප්‍රතිලාභ: ගෘහස්ථ රේගු නිෂ්කාශනය සමඟින් ගෙයින් ගෙට සේවය. බෙදා හැරීමේ උත්සාහයන් තුනක් දක්වා.

• මෙම සේවාව සමඟ ජාත්‍යන්තර ලුහුබැඳීම ලබා ගත හැකිය

 

 

(UPS) ලොව පුරා කඩිනම්

 

• කැනඩාවට ව්‍යාපාරික දින දෙකකින් බෙදා හැරීම

• මෙක්සිකෝවට ව්‍යාපාරික දින දෙකකින් හෝ තුනකින් බෙදා හැරීම

• යුරෝපයට දින තුන හතරකින් බෙදා හැරීම

• ආසියාවට සහ ලතින් ඇමරිකාවට දින හතරක් හෝ පහකින් බෙදා හැරීම

• අපනයන ගමනාන්ත: රටවල් සහ ප්‍රදේශ 60කට වඩා

• ප්‍රතිලාභ: ගෘහස්ථ රේගු නිෂ්කාශනය සමඟින් ගෙයින් ගෙට සේවය. බෙදා හැරීමේ උත්සාහයන් තුනක් දක්වා.

• මෙම සේවාව සමඟ ජාත්‍යන්තර ලුහුබැඳීම ලබා ගත හැකිය

 

 

(USPS) Global Express සහතිකය

 

• දින-නිශ්චිත සේවාව සමඟ දින 1-3

• FedEx Express මගින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රවාහනය සහ බෙදා හැරීම

• මෙම සේවාව සඳහා හඹා යෑමක් නොමැත

 

 

(USPS) Express Mail International

 

• දින 3-5

• ඕස්ට්‍රේලියාව, චීනය, හොංකොං, දකුණු කොරියාව, ජපානය, මහා බ්‍රිතාන්‍යය සහ ස්පාඤ්ඤය වෙත දින නියම සේවාව

• මෙම සේවාව සඳහා හඹා යෑමක් නොමැත

 

 

(USPS) Priority Mail International

 

• සති 2 (මූලික ප්‍රමිතියකින් - මෙය ස්ථානය අනුව වෙනස් විය හැක)

• මෙම මූලික සේවාව සමඟ ලුහුබැඳීමේ සේවා හෝ රක්ෂණයක් නොමැත. එබැවින් මෙම සේවා විකල්පය සමඟ නැතිවූ හෝ සොරකම් කරන ලද පැකේජ සඳහා APN වගකියනු නොලැබෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. PS පැකේජය අතහැර ගිය පසු එය එක්සත් ජනපදයට ලුහුබැඳ යාමට මාර්ගයක් නොමැති බැවින් රාජ්‍යයන්, සියලුම ජාත්‍යන්තර පැකේජවල අවසාන බෙදාහැරීම අවසන් කිරීම සඳහා එක් එක් රටවලට බෙදාහැරීමේ තුන්වන පාර්ශ්ව වාහකයන් වෙත පැවරේ.*** ඔබේම අවදානම මත නැව්ගත කරන්න. ***

• මෙම සේවාව සඳහා හඹා යෑමක් නොමැත

 

 

විශේෂ නැව්ගත කිරීම් සටහන්:

 

• සමහර පසු-ඇණවුම් නිෂ්පාදන ඇණවුම් කළ දින සිට අමතර සති 2-3ක් ගත විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබ තෝරාගත් නැව්ගත කිරීමේ විකල්පය (මුලින් ඔබේ නිෂ්පාදන ඇණවුම් කිරීමේදී) ඔබේ ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමේදී භාවිතා කරන විකල්පය වනුයේ සියලුම පසු-ඇණවුම් අයිතම පැමිණෙන විට බව සලකන්න. APN ආපසු ඇණවුම් හේතුවෙන් වේගවත් නැව්ගත කිරීමේ කොන්දේසි සඳහා පිරිවැය උපකල්පනය නොකරනු ඇත. . සියලුම පසු-ඇණවුම් අයිතම පැමිණෙන තෙක් අර්ධ ඇණවුම් නැව්ගත කිරීම නැවැත්වීමේ අයිතිය APN සතුය. මෙය ජාත්‍යන්තර ඇණවුම් සඳහාද අදාළ වේ. පාරිභෝගිකයා තම ඇණවුම ආපසු ඇණවුමේ තත්ත්වයෙන් පිටවන බැවින් එය ලබා ගැනීම සඳහා අර්ධ නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය උපකල්පනය කිරීමට කැමති නම්, පාරිභෝගිකයා වන ඔබට උපකාර කිරීමට APN මෙම ක්‍රියාවලියට සහාය වනු ඇත.

• කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: බෙදා හැරීමට වැඩි කාලයක් ගත වන ඕනෑම ඇණවුමක් සඳහා (UPS හෝ USPS විසින් ලබා දී ඇති ඇස්තමේන්තු කාලයට වඩා වැඩි කාලයක්), APN විසින් භාණ්ඩය නැව්ගත කර දින 30ක් දක්වා ක්‍රියාවට නංවා විමර්ශනය නොකරනු ඇත. බෙදා හැරීම් කාලෙන් කාලයට වෙනස් විය හැකි නිසා සහ නිෂ්පාදන බොහෝ විට සෑම විටම දිනකට හෝ ඊට පසුව පෙන්වනු ලබන නිසා, සැබෑ නැව්ගත කළ දින සිට දින 30කට පසුව නැති වූ නිෂ්පාදන සඳහා කිසිදු හිමිකම් පෑමක් සිදු නොකරන බවට අපට ප්‍රතිපත්තියක් ඇත. පැකේජය අවසන් ගමනාන්තයට නොපැමිණි පසු, ප්‍රතිස්ථාපන ඇණවුම හෝ මුදල් ආපසු ගෙවීම සම්බන්ධයෙන් අපි ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.

 

*** නිවාඩු කාලයට ආසන්නව තබා ඇති සියලුම ඇණවුම්, UPS සහ USPS යන දෙකින්ම නියමිත වේලාවට පැමිණෙන බවට සහතික නොවේ. මෙම කාල රාමුව තුළ ඇණවුම් කිරීම පාරිභෝගිකයින් අවදානමට ලක් වේ. නැව්ගත කිරීමේ සංක්‍රමණයේදී නැතිවී යන ඕනෑම පැකේජයක් (ඒවා APN අත හැර ගිය පසු) සහ USPS සහ UPS නිසා අහිමි වන අතර, නිෂ්පාදන ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා APN වගකිව යුතු නොවේ. UPS සහ/හෝ USPS තේරීමෙන් නැව්ගත කිරීමේ පාඩුව පිළිබඳ වගකීම පාරිභෝගිකයා භාර ගනී. ***